Traduzioni di „Insiderwissen“ nel dizionario portoghese » tedesco

informação privilegiada

Insiderwissen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie sind meistens nicht mehr naiv, da die Wortbedeutungen oftmals Insiderwissen voraussetzen.

de.wikipedia.org

Zugleich sollte in kritischen Situationen auf ihr Insiderwissen zurückgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Diese Informationen stellen in der Regel Insiderwissen dar, das sich der Informant durch seinen gesellschaftlichen Umgang erworben hat und für Außenstehende nicht oder nur schwer zugänglich ist.

de.wikipedia.org

Der verbotene Insiderhandel soll dadurch erschwert werden, dass die börsennotierten Unternehmen (Emittenten) sämtliche Personen identifizieren müssen, die über Insiderwissen verfügen oder verfügen könnten.

de.wikipedia.org

Derartige Vorfälle können von verärgerten Angestellten, Experten mit Insiderwissen oder von außenstehenden Personen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Meist werden die Aussagen als Insiderwissen deklariert.

de.wikipedia.org

Nun könnte sich durch Lesen von unzulässiges Insiderwissen über aneignen, da die Inhalte von und übereinstimmen.

de.wikipedia.org

Der Whistleblower verfügt ebenfalls über Insiderwissen, das er aus geheimen oder geschützten Quellen durch Verstoß gegen Gesetze (Geheimnisverrat, Landesverrat) oder Arbeitsverträge (Betriebs- und Geschäftsgeheimnis) an die Öffentlichkeit bringt.

de.wikipedia.org

Sie müssen erst in Hintergründe eingeweiht werden, also Insiderwissen erhalten, um ebenfalls schmunzeln zu können.

de.wikipedia.org

Sie beleben die Berichterstattung, bringen ihr Insiderwissen der Szene wie die Fachkenntnis der Technik ein und erstellen präzisere Analysen.

de.wikipedia.org