Traduzioni di „Katarakt“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

abstrakt [apˈstrakt] AGG

abstrakt

abstrato

Katarr <-s, -e> SOST m

Katarr → Katarrh:

Katarr

catarro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einer der Dampfer lief am sechsten Katarakt auf Grund, was erneut eine Verzögerung verursachte.

de.wikipedia.org

Personen, bei denen die Augenlinse arbeitsplatzbedingt besonders strahlenbelastet wird, sind auf die Bildung eines Kataraktes zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Bei höherer Weitsichtigkeit, Katarakt und bei Asiaten ist der Kammerwinkel oft enger.

de.wikipedia.org

Neben der Leprabekämpfung engagierte sie sich für Immunisierunskampagnen und für die Behandlung von Augenkrankheiten – wie Katarakt und Star.

de.wikipedia.org

Gegenüber der seit mehr als 40 Jahren etablierten manuellen Katarakt-Operation stellt die Femtosekundenlaser-assistierte Operationsmethode eine Weiterentwicklung dar.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird die Anatomie des Auges richtig beschrieben, und es werden verschiedene Augenkrankheiten (wie Katarakt) beschrieben.

de.wikipedia.org

Generell besteht bei einer Vitrektomie neben Katarakt und Netzhautablösung auch die Gefahr einer bakteriell bedingten septischen Endophthalmitis, die immer zur Erblindung führt.

de.wikipedia.org

Hier besteht der Katarakt aus einer kleinen Wasserpumpe, deren Kolben von der Hauptmaschine beim Niedergang mitgenommen wird, wobei er Wasser in seinen Zylinder saugt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Augenkrankheit ist die Katarakt (der graue Star).

de.wikipedia.org

Er erkrankte an chronischer Bronchitis, Diabetes, Mikro- und Makroangiopathie, die Netzhaut veränderte sich, die Ärzte diagnostizierten Herzinsuffizienz und Katarakte.

de.wikipedia.org