Traduzioni di „Klaustrophobie“ nel dizionario tedesco » portoghese

Klaustrophobie SOST f kein pl

Klaustrophobie

claustrofobia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seither leidet er an starker Schizophrenie und Klaustrophobie.

de.wikipedia.org

Sie sah es als Aufgabe mögliche Klaustrophobien der Fahrgäste zu nehmen und eine starke Assoziation mit der oberirdischen Welt herzustellen.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird das Verfahren durch einen Klaustrophobie-, Höhen- und Reaktionstest.

de.wikipedia.org

Er erklärte, die Klaustrophobie des Kellers habe sich so in eine „Klaustrophilie“ verwandelt.

de.wikipedia.org

Dieser Fachbegriff wird in der Umgangssprache jedoch für den gegenteiligen Angstzustand verwendet, nämlich die Klaustrophobie (Angst vor engen Räumen).

de.wikipedia.org

Diese trägt er bereits seit seiner Kindheit und sie hat, vor allem in Situationen, in denen seine Klaustrophobie auftritt, eine beruhigende Wirkung auf ihn.

de.wikipedia.org

Kurioserweise leidet sie an Klaustrophobie und Raumkrankheit.

de.wikipedia.org

Aber die Höhle ist für nicht ausgebildete Personen mit normaler Fitness und ohne Klaustrophobie einfach genug zu begehen.

de.wikipedia.org

Sie hilft ihm auch immer in Situationen, in denen ihm seine starke Klaustrophobie Probleme bereitet, die entstand, als er einen Tag in einem Brunnen festsaß, in den er gefallen war.

de.wikipedia.org

Die visuelle Umsetzung der Klaustrophobie mit Weitwinkelobjektiven wurde ebenfalls unterschiedlich bewertet.

de.wikipedia.org