Traduzioni di „Konversation“ nel dizionario tedesco » portoghese

Konversation <-en> [kɔnvɛrzaˈtsjo:n] SOST f

Konversation

conversação f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie sind als feste Redewendungen in den englischen Wortschatz und in das rhetorische Repertoire der anspruchsvollen Konversation wie des Smalltalks eingegangen.

de.wikipedia.org

Das Protokoll unterstützt Sicherheit und Replikation, das Vorhalten der vollständigen Konversation und das alles ohne zentrale Kontrollinstanzen.

de.wikipedia.org

Auch lud er dort Sonntags regelmäßig Schauspieler, Journalisten, Modeschöpfer, Tänzer, Musiker und andere Künstler zu Konversation und Darbietungen in seinen „Salon“ ein.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte eine lebendige Konversation, indem sie eine menschliche Figur entwarf, die Gestik, Intonation und Gesichtsausdruck integrierte.

de.wikipedia.org

Es kommt aber durchaus auch vor, dass eine Konversation zweisprachig geführt wird und sich die Gesprächsteilnehmer ihrer jeweiligen Muttersprache bedienen.

de.wikipedia.org

Der Leuchtturmwärter lehnte dies ab und die Konversation eskalierte.

de.wikipedia.org

Allerdings liegt das zu großen Teilen in der Hand des Friseurs, da beispielsweise die Konversation beim Bedienen nicht ausdrücklich vorgeschrieben ist.

de.wikipedia.org

Sie wurde auch in Konversation, Musik, Tanz, Zeichnen, Malen, Handarbeit, Geschichte, Geographie und Religion unterrichtet.

de.wikipedia.org

Bis zu 1000 verschlüsselte Nachrichten pro Konversation werden auf dem Server vorgehalten.

de.wikipedia.org

Ihr Zweck bestand in der wissenschaftlichen Unterhaltung und Konversation.

de.wikipedia.org