Traduzioni di „Kreislaufkollaps“ nel dizionario tedesco » portoghese

Kreislaufkollaps <-es, -e> SOST m

Kreislaufkollaps

colapso m circulatório

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es sind, vor allem nach mehrmaligem Kontakt, allergische Reaktionen bis hin zum Kreislaufkollaps bekannt.

de.wikipedia.org

Unerwünschte Wirkungen können Schwindel, Benommenheit, Herzrasen, Blutdruckabfall bis zum lebensbedrohlichen Kreislaufkollaps, eingeschränkte Artikulationsfähigkeit, Kopfschmerzen, Übelkeit, Orientierungslosigkeit, Hautrötung und Hitzewallungen sein.

de.wikipedia.org

Auch Nierenschädigungen, Kreislaufkollaps, Benommenheit und Leberschwellungen gehören zu den Symptomen, die bei dem Verzehr der Früchte auftreten.

de.wikipedia.org

Die kreislaufbedingte bzw. orthostatische Synkope ist eine vorübergehende Kreislaufschwäche bzw. ein kurzanhaltender Schockzustand und wird als (orthostatischer) Kollaps oder Kreislaufkollaps bezeichnet.

de.wikipedia.org

Über 400 m Lagen erreichte sie das Finale nicht und erlitt nach dem Halbfinalrennen einen Kreislaufkollaps.

de.wikipedia.org

Bei Vergiftungen mit Pflanzenteilen treten als Symptome Erbrechen, Koliken, Diarrhoe, Schwindel, Kopfschmerz bis zum Kreislaufkollaps auf.

de.wikipedia.org

Als Grund wird ein Kreislaufkollaps mit Herzstillstand angegeben, der auf seine langjährige Alkohol- und Drogensucht zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1918 erlitt sie einen Kreislaufkollaps infolge Überarbeitung.

de.wikipedia.org

Die Aufzeichnung erwies sich aufgrund eines Kreislaufkollaps, einigen Verletzten und des nicht eingehaltenen Zeitplans als problematisch.

de.wikipedia.org

Verletzungen und gesundheitliche Probleme bremsten ihn danach wieder aus, zuletzt ein Kreislaufkollaps bei der Team-Europameisterschaft.

de.wikipedia.org