Traduzioni di „Lohnempfänger“ nel dizionario tedesco » portoghese

Lohnempfänger(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Lohnempfänger(in)

assalariado(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mindestlöhne sollen demnach den Lohnempfänger „Schutz gegen unangemessen niedrige Löhne gewähren“ und Lohndumping verhindern.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Sozialvereinbarung wurden jedoch die obligatorischen Zahlungen von Lohnempfängern erhöht: Der Beitrag zur Arbeitslosenversicherung wird dem Arbeitnehmer um 0,85 Prozentpunkte und der einkommensabhängige Rentenbeitrag um 1,2 Prozentpunkte übertragen.

de.wikipedia.org

1897 betrug die Arbeitszeit bei 75 % der Lohnempfänger 10 Stunden pro Tag.

de.wikipedia.org

Es ist anwendbar, wenn, verkürzt ausgedrückt, der Erfinder ein Lohnempfänger nach deutschem Arbeitsrecht in nicht-leitender Stellung ist.

de.wikipedia.org

Diese bezieht die Inflationserwartung der Lohnempfänger mit ein.

de.wikipedia.org

Der Lohnempfänger erhält dadurch die Möglichkeit, das Vertrauen seines Chefs wieder zu honorieren und seinen ersten Vertrauensbruch auszugleichen.

de.wikipedia.org

Kritiker merken an, dass dieses Konzept nicht ausgewogen sei, denn die soziale Unterstützung werde zwar angehoben, jedoch müssten die Lohnempfänger Einkommensverluste hinnehmen.

de.wikipedia.org

Von den 600 Angehörigen waren 55 Offiziere, 511 Unteroffiziere und Mannschaften und etwa 35 Beamte, Angestellte und Lohnempfänger.

de.wikipedia.org

Die Einführung der Volkskaffeehallen ging auf Bemühen von Unternehmern – also Arbeitgebern zurück – den Alkoholismus und vor allem den Konsum von Schnaps ihrer Lohnempfänger zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Bildung versetzt die Führungskraft in die Lage, die Art der Führung individuell auf den Lohnempfänger auszurichten.

de.wikipedia.org