tedesco » portoghese

Traduzioni di „Nebelbank“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Nebelbank <-bänke> SOST f

Nebelbank
camada f espessa de nevoeiro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Erst als zwei Stunden später ein Rettungsboot aus der Nebelbank auftauchte, wurde bekannt, dass es ein Unglück gegeben hatte.
de.wikipedia.org
Kurz danach dampfte das Schiff in eine dichte Nebelbank.
de.wikipedia.org
Dieses Vorhaben scheiterte jedoch, da die Handelsschiffe zwischen Nebelbänken, Schneestürmen im Zwielicht des arktischen Winters nicht angegriffen wurden.
de.wikipedia.org
Allerdings gab es auch Nebelbänke und Schneeschauer, welche die Sichtverhältnisse zum Teil stark einschränkten.
de.wikipedia.org
Doch die zwei Frauen melden über Funk eine dichte Nebelbank und kollidieren kurz darauf mit einem vermoderten Segelschiff aus dem 16. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Zur Errichtung einer Nebelbank befand sich im hinteren Bereich der Kettenabdeckung je eine Gruppe von drei Nebeltöpfen.
de.wikipedia.org
Die Gegend des Aufeinandertreffens der beiden Meeresströmungen um die Aleuten ist durch das häufige Auftreten von Nebelbänken gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Die Sicht war meist gut, auch wenn es kleinere Nebelbänke gab.
de.wikipedia.org
Die Polizei wiederum hat auch in der Vornacht immer wieder fremde Schiffe in ihren Gewässern entdeckt, sie wegen der Nebelbänke jedoch nie rechtzeitig einkreisen können.
de.wikipedia.org
Auf halber Strecke kommt es inmitten einer Nebelbank zu einer schweren Kollision mit einem Schiffswrack.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Nebelbank" in altre lingue

"Nebelbank" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati