Traduzioni di „Personalausweis“ nel dizionario tedesco » portoghese

Personalausweis <-es, -e> SOST m

Personalausweis

bilhete m de identidade

Personalausweis

carteira f de identidade Bras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Alle Personalausweise werden mit eingeschalteter eID-Funktion ausgeliefert, wenn der Inhaber zum Zeitpunkt der Antragstellung 16 Jahre oder älter ist.

de.wikipedia.org

Die im neuen Personalausweis integrierte Pseudonymfunktion dient der Identifikation des Ausweisinhabers, ohne dass personenbezogene Daten über das Internet übertragen werden müssen.

de.wikipedia.org

Er berechtigt zum Reisen innerhalb des Schengenraums und anderen Ländern, die einen solchen Personalausweis akzeptieren.

de.wikipedia.org

Die Behördenkennzahlen können sich im Reisepass und Personalausweis unterscheiden, weil diese nur begrenzte Nummernkreise beinhalten.

de.wikipedia.org

Von 2010 bis 2017 war das Ablichten des Personalausweises nur in besonderen Ausnahmefällen erlaubt.

de.wikipedia.org

Tags darauf nahmen ihm drei Polizisten seinen Personalausweis ab.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit ließ er sich diesen Namen in seinen Personalausweis eintragen.

de.wikipedia.org

Anschließend erfolgte die routinemäßige Feststellung der Personalien, wobei der Personalausweis und die Fahrzeugpapiere vorläufig eingezogen wurden.

de.wikipedia.org

Seit den Änderungen des Personalausweisgesetzes 2017 kann der Personalausweis nach abgelichtet (fotokopiert, fotografiert, eingescannt) werden, wenn der Ausweisinhaber damit einverstanden ist.

de.wikipedia.org

Lumineszenzen finden sich auf Banknoten, Briefmarken, sowie Dokumenten und Ausweisen (Personalausweis, Reisepass, Führerschein).

de.wikipedia.org