Traduzioni di „Puck“ nel dizionario tedesco » portoghese

Puck <-s, -s> SOST m SPORT

Puck

disco m de hóquei

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er hatte sie verloren, als er einen Puck ins Gesicht geschossen bekam.

de.wikipedia.org

Beim Eishockey gibt es formell keine Eigentore, der Treffer wird dem Spieler der angreifenden Mannschaft zugeschrieben, der den Puck zuletzt berührt hat.

de.wikipedia.org

Er war einer der ersten Torhüter, die, nachdem sie den Puck abgewehrt hatten, das Tor verließen, um einen Gegenangriff einzuleiten.

de.wikipedia.org

Er war der erste Torwart, der auch einmal aus dem Tor herausging, um einen Puck zu sichern.

de.wikipedia.org

Die Pucks dürfen herstellerseitig nicht bei einer Raum- oder Außentemperatur unter 10 °C eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Er war aufgrund seiner Schnelligkeit und der Fähigkeit, den Puck sicher zu führen nur schwer von seinen Gegenspielern zu stoppen.

de.wikipedia.org

Er wird vom Puck an der Stirn getroffen und wird frühzeitig aus dem Spiel genommen.

de.wikipedia.org

Das verzögerte Abseits wird auch aufgehoben, sobald der Puck das Angriffsdrittel verlässt.

de.wikipedia.org

Der Puck darf nicht geschlagen werden, wenn er trudelt, da sonst die Gefahr besteht, dass dieser vom Spielfeld abhebt und vom Tisch geschleudert wird.

de.wikipedia.org

Das Spiel ist im Allgemeinen sehr körperbetont: Mittels so genannter Bodychecks ist es möglich, den Gegner seitlich zu verdrängen, um den Puck zu erobern.

de.wikipedia.org