tedesco » portoghese

Traduzioni di „Quälerei“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Quälerei <-en> SOST f

Quälerei
tormento m
Quälerei
tortura f
Quälerei (Tierquälerei)
crueldade f para com os animais

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für die anderen geht die Quälerei weiter.
de.wikipedia.org
Auch danach wurde er erneut Zeuge von Quälereien und Erschießungen von Männern, Frauen und Kindern.
de.wikipedia.org
Diese Quälereien dauerten das ganze Jahr über.
de.wikipedia.org
Noch heute findet sie in ihren Schilderungen teilweise keine Worte für die dort stattfinden Quälereien durch die Aufseher.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen waren besonderen körperlichen und seelischen Quälereien ausgesetzt, viele wurden auch erschossen.
de.wikipedia.org
Die Quälerei will kein Ende nehmen.
de.wikipedia.org
Die in unseren Texten verarbeitete Gewalt hat einen realen Hintergrund; reale Gewalt also, Verbrechen, Quälereien, Dinge, die wirklich passieren.
de.wikipedia.org
Der Genosse wurde durch die unerhörten Quälerei in den Tod getrieben wie das an mir und auch an anderen geschah, dazu getrieben Hand ans ich zu legen.
de.wikipedia.org
Bis Kriegsende 1945 wurden die meisten jüdischen deutschen Sportler, die nicht emigrieren konnten oder wollten, nach oft jahrelanger Quälerei in Ghettos und Konzentrationslagern ermordet.
de.wikipedia.org
Sie dagegen versucht, ihn mit ihren Quälereien aus der Lethargie zu wecken und greift dabei zu immer drastischeren Mitteln.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Quälerei" in altre lingue

"Quälerei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati