Traduzioni di „Rabbiner“ nel dizionario tedesco » portoghese

Rabbiner <-s, -> SOST m

Rabbiner

rabino m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Titel gilt allgemein als Voraussetzung zur Erfüllung des Amtes eines Rabbiners.

de.wikipedia.org

Es ist Aufgabe der Rabbiner, sicherzustellen, dass diese Einrichtungen im Einklang mit dem jüdischen Gesetz arbeiten.

de.wikipedia.org

Damit verband erstmals ein traditionell sozialisierter Rabbiner den orthodoxen Messiasglauben mit moderner demokratischer Politik.

de.wikipedia.org

Das „verdammte Glossieren“ (fälschende Auslegen) der Rabbiner sei abzuweisen.

de.wikipedia.org

Der zylindrische Kolpik aus braunem Fell mancher chassidischen Rabbiner (ähnlich dem Schtreimel, nur deutlich höher) hat dieselbe Namensherkunft.

de.wikipedia.org

Um Verwirrung zu vermeiden, was eine öffentliche Hauptstraße ausmacht, haben Rabbiner das Verbot schon früh auf jedes nicht eingezäunte Gebiet ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Erst nachdem die Seifenfabrik abgebrannt war, nahm er die Rabbiner-Stelle an.

de.wikipedia.org

Als Kompromiss sollte der Platz mit den Grabstätten dreier bedeutender Rabbiner übereignet werden.

de.wikipedia.org

Nach einem Gespräch mit dem Rabbiner riet ihm dieser, die Staatsstelle anzunehmen und zu kündigen.

de.wikipedia.org

Feldrabbiner waren Rabbiner in der Seelsorge des Militärs.

de.wikipedia.org