Traduzioni di „Rettungsring“ nel dizionario tedesco » portoghese

Rettungsring <-(e)s, -e> SOST m

1. Rettungsring NAUT:

Rettungsring

bóia f de salvamento

2. Rettungsring fam scherz (Fettpolster):

Rettungsring

pneu colloq

Rettungsring SOST

Contributo di un utente

Rettungsring m NAUT

boia salva-vidas f Bras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den beliebteren Bereichen stehen auch Sicherheitsspinde mit Rettungsringen und Notfalltelefonen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Gewinner ist der Spieler, der noch die meisten Rettungsringe hat oder dessen Flutlinie am wenigsten gestiegen ist.

de.wikipedia.org

Zudem gab es auf dem Schiff 156 Rettungsringe und 3.250 Schwimmwesten.

de.wikipedia.org

Das Sägemehl kann für Rettungsringe oder wie das Holz zur Isolation genutzt werden.

de.wikipedia.org

An den Relings hängen seitlich außen 14 klassische Rettungsringe.

de.wikipedia.org

Zur Markierung der Unfallstelle sind unverzüglich Rettungsringe, Rettungswesten oder andere schwimmfähige Gegenstände der Person im Wasser nachzuwerfen.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von der Ähnlichkeit mit Rettungsringen ab.

de.wikipedia.org

Rettungsringe und -bojen können einem Verunglückten zugereicht werden.

de.wikipedia.org

Einige Rettungsringe waren sogar morsch und nicht schwimmfähig.

de.wikipedia.org

Zu den Exponaten gehören die früher verwendeten Baumwollnetze, Segel, Blöcke aus Holz, wie sie auf traditionellen Seglern verwendet wurden, Reusen, Rettungsringe und maritime Gemälde.

de.wikipedia.org