Traduzioni di „Spielzug“ nel dizionario tedesco » portoghese

Spielzug <-(e)s, -züge> SOST m SPORT

Spielzug

jogada f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einer Situation, in der ein Coach die gegnerische Mannschaft überraschen will, kann er zu einem dieser unkonventionellen Spielzüge greifen.

de.wikipedia.org

Ein Lateralpass darf beliebig oft pro Spielzug durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Da es die Verteidiger grundsätzlich in Zugzwang bringt, gilt es als einfacher und effektiver Spielzug.

de.wikipedia.org

Für jeden Spielzug hatten sie 5 Minuten Zeit und der Turm musste nach dem Auflegen 30 Sekunden stehen.

de.wikipedia.org

Das taktische Geschick ist für die Umsetzung dieses Wissens in vorteilhafte Spielzüge nötig.

de.wikipedia.org

Bei einem Spielzug werden drei Kreuze bzw. drei Kreise in die jeweils verfügbaren Kästchen (s.unten) gesetzt.

de.wikipedia.org

So bietet sich für die Offense immer genügend Platz, um einen Spielzug auf beide Seiten ausführen zu können.

de.wikipedia.org

Alle Spielzüge finden über Karten statt, die Bauwerke symbolisieren und die jeder Spieler an seiner Stadt auslegt.

de.wikipedia.org

In den Jugendmannschaften ist der Einsatz auf einen A-Spieler je Spielzug begrenzt.

de.wikipedia.org

Bei jedem Spielzug muss dabei einer der Steine mit dem Fuß durch die gedachte Verbindungslinie der beiden anderen bereits liegenden Steine befördert werden.

de.wikipedia.org