tedesco » portoghese

Traduzioni di „Stachel“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Stachel <-s, -> [ˈʃtaxəl] SOST m

1. Stachel (Dorn):

Stachel
espinho m
Stachel
pico m

2. Stachel:

Stachel (von Insekten)
ferrão m
Stachel (von Igel)
aguilhão m

3. Stachel (spitzes Teil):

Stachel
pico m
Stachel
ponta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die gekrümmten Stacheln sind 3 Millimeter lang, flach und verbreitern sich allmählich zu einer breiten Basis.
de.wikipedia.org
Am hinteren Winkel des Präoperculums befindet sich ein großer, flacher Stachel.
de.wikipedia.org
Die kleine Bauchflosse hat einen schuppenartigen Stachel und einen rudimentären weichen Flossenstrahl.
de.wikipedia.org
Das Laub hat lange, spitze Blättchen und ist graugrün; die Triebe sind stark mit Stacheln besetzt.
de.wikipedia.org
Die Unterseite weist 1–4 mm lange "Stacheln" auf.
de.wikipedia.org
In einem recht weiten Abstand voneinander stehen gerade, gelb gefärbte, 1,0 bis 1,8 cm lange Stacheln.
de.wikipedia.org
Die dritten bis fünften Stacheln der vorderen Rückenflosse sind am längsten und etwa um ein Viertel länger als die Weichstrahlen der hinteren Rückenflosse.
de.wikipedia.org
Die Vertreter sind große, meist mehrstämmige Palmen mit Stacheln.
de.wikipedia.org
Zudem trägt der Kiemendeckel zwei gleich lange Stacheln.
de.wikipedia.org
Die Fruchtkörper sind korallenähnlich verzweigt oder besitzen lang herabhängende Stacheln.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Stachel" in altre lingue

"Stachel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati