portoghese » tedesco

Traduzioni di „Steuerbehörde“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

fazenda
Steuerbehörde f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der steuerpflichtige Erbe hat die Erbschaft binnen 15 Tagen der Steuerbehörde anzuzeigen, die ihrerseits durch Übersendung des Erbschaftsverzeichnisses durch das Nachlassgericht unterrichtet wird.
de.wikipedia.org
Danach war er bei der dortigen Steuerbehörde beschäftigt.
de.wikipedia.org
Von 1975 bis 1977 war er Beamter der Zoll- und Steuerbehörde.
de.wikipedia.org
Die nationalen FE-Stiftungsaufsichtsbehörden sollen eng zusammenarbeiten (und auch die nationalen Steuerbehörden).
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang wird von den Steuerbehörden als Schenkung qualifiziert und löst in den meisten Kantonen Schenkungs- oder Erbschaftsteuern aus.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr 1872 entstanden das Zollamt, das Bezirksgericht und die Steuerbehörde.
de.wikipedia.org
Die Verpachtung des Betriebes gilt nur noch dann als Aufgabe der selbständigen Erwerbstätigkeit mit Steuerfolge, wenn der Unternehmer dies bei den Steuerbehörden beantragt.
de.wikipedia.org
Alle natürlichen und juristischen Personen sollten der Steuerbehörde gegenüber zur Auskunft verpflichtet werden.
de.wikipedia.org
Zwischen 1940 und 1947 arbeitete er für die Steuerbehörde.
de.wikipedia.org
Die Buchhaltung eines Unternehmens muss transparent geführt und auf Verlangen der Steuerbehörden auch noch nach Jahren vorgelegt werden können.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Steuerbehörde" in altre lingue

"Steuerbehörde" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati