Traduzioni di „Teillastbetrieb“ nel dizionario tedesco » portoghese

Teillastbetrieb SOST

Contributo di un utente

Teillastbetrieb m TECN

funcionamento em carga parcial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wird zwischen zwei Betriebszuständen unterschieden: der Drehzahlregelung im Teillastbetrieb (Momentenregelung) und der Drehzahlregelung im Volllastbetrieb (Pitchregelung).

de.wikipedia.org

Kosten für Stromreserven entstehen zum Beispiel, wenn in Großkraftwerken mehrere redundante Turbinen im Teillastbetrieb mit ungünstigem Wirkungsgrad laufen müssen.

de.wikipedia.org

Thyristorsteller und Dimmer haben bei Teillastbetrieb eine stark verzerrte, impulsförmige Stromaufnahme.

de.wikipedia.org

Er war nur mit 3,90:1- oder 4,33:1-Differentialgetriebe erhältlich, und seine "heißere" Nockenwelle ließ ihn im Leerlauf deutlich rauer und im Teillastbetrieb weniger kooperativ reagieren.

de.wikipedia.org

Den größten Vorteil hat der Dieselantrieb dabei im Leerlauf- und Teillastbetrieb.

de.wikipedia.org

Wenn im Teillastbetrieb Zylinder abgeschaltet werden, spricht man von dynamischem Downsizing.

de.wikipedia.org

Das heißt, im Teillastbetrieb, wenn wenig Gas gegeben wird, haben Ottomotoren einen schlechten Wirkungsgrad.

de.wikipedia.org

Dem gegenüber stehen ein erhöhter Kraftstoffverbrauch, vor allem im Teillastbetrieb, was die Reichweite des Fahrzeugs einschränkt und logistische Probleme in der Treibstoffnachführung verursachen kann.

de.wikipedia.org

Diese wird im Teillastbetrieb teilweise geschlossen, sodass eine höhere Abgasrückführungsrate gefahren werden kann.

de.wikipedia.org

Sie müssen im Besonderen bei Speicherkraftwerken verwendet werden, da diese meist nur bei Spitzenlast in Betrieb stehen, oder bei Laufwasserkraftwerken, die zeitweise nur im Teillastbetrieb gefahren werden.

de.wikipedia.org