tedesco » portoghese

Traduzioni di „Trauung“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Trauung <-en> [ˈtraʊʊŋ] SOST f

Esempi per Trauung

standesamtliche/kirchliche Trauung
casamento m civil/religioso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In einem Raum mit einem historischen Deckengemälde werden seit 1998 außerdem Trauungen vorgenommen.
de.wikipedia.org
Bei der Trauung außerhalb der Heimatgemeinde ist ein Erlaubnisschreiben (Dimissoriale) mitzubringen.
de.wikipedia.org
Bei einer freien Trauung handelt es sich um eine private Zeremonie, die unabhängig von kirchlicher oder standesamtlicher Trauung stattfindet.
de.wikipedia.org
Heute wird die Mühle für standesamtliche Trauungen der Gemeinde genutzt und für Feierlichkeiten vermietet.
de.wikipedia.org
Die Kirche verweigert Geschiedenen die Trauung nicht mehr.
de.wikipedia.org
Schon bald wird die Heirat der beiden geplant und die Trauung innerhalb kurzer Zeit vollzogen.
de.wikipedia.org
Seit einigen Jahren finden wieder regelmäßig Gottesdienste, Trauungen und Konzerte statt.
de.wikipedia.org
Neben Basistexten für Taufe, Krankensalbung, Trauung, Begräbnis, Benediktionen erhielten sie auch Sondergut der Diözese oder des Klosters oder Ordens, in dem sie entstanden.
de.wikipedia.org
In der Burgkapelle fand noch 1732 eine Trauung statt.
de.wikipedia.org
Insgesamt kam es zu etwa 25.000 derartigen Trauungen mit gefallenen Soldaten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Trauung" in altre lingue

"Trauung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati