Traduzioni di „Vitaminmangel“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

avitaminose

Vitaminmangel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch arme oder obdachlose Menschen leiden teilweise an Fehlernährung bzw. Vitaminmangel.

de.wikipedia.org

Entstehender Vitaminmangel durch die empfohlene, bewusst einseitige Ernährung und viele unbekannte Nebenwirkungen durch die weitere Aufnahme von Medikamenten ist höchst kritisch zu bewerten.

de.wikipedia.org

Der Mechanismus, durch den der Vitaminmangel die Markscheiden und Nervenfasern schädigt, ist bisher nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Abgesehen von körperlichen Symptomen durch Vitaminmangel wie Sehstörungen, trockener Haut, Blutarmut, Verdauungsbeschwerden, Störungen des Nervensystems oder erhöhter Infektanfälligkeit kann es auch zu psychischen Folgen kommen.

de.wikipedia.org

Auch eine Mangelernährung, verbunden z. B. mit einem Vitaminmangel, kann zu einer erworbenen Minderfunktion des Immunsystems führen.

de.wikipedia.org

Bei Vögeln treten vier Vitaminmängel besonders häufig auf, welche durch mangelhafte oder einseitige Ernährung hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Er und andere stellten die Hypothese auf, dass es einen Zusammenhang zwischen diesen Faktor und einem Vitaminmangel gäbe.

de.wikipedia.org

Daneben können seltener auch Verletzungen, z. B. durch ein Hämatom oder ein Mineralstoffmangel oder Vitaminmangel eine Muskelverhärtung verursachen.

de.wikipedia.org

Nachdem er zweimal an Bakterienruhr erkrankt war, wurden sowohl Tuberkulose als auch Vitaminmangel diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Fakt ist, dass die Verluste an Menschen, die aufgrund allgemeiner Unterernährung, an Vitaminmangel und ansteckenden Krankheiten starben, weit über 3.000 betrugen.

de.wikipedia.org