portoghese » tedesco

Traduzioni di „Wasserstrom“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

levada f GEOG Port
Wasserstrom m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es entsteht ein Wasserstrom, der einem eventuell sich ausbreitenden Ölteppich entgegenfließt und so die Ausbreitung über die Sperre hinweg verhindert.
de.wikipedia.org
Der Wasserstrom geht zum Teil wieder in Richtung Seengebiet.
de.wikipedia.org
Ein Problem dabei ist der stoßweise Wasserstrom, der zu Schlägen in der Leitung führen kann.
de.wikipedia.org
Sie reicht den zwei verdutzten Tieren ihren kleinen Sohn an Land, bevor sie vom Wasserstrom wieder fortgerissen wird.
de.wikipedia.org
Die gebräuchlichste Verwendung von Mischbatterien ist die an Wasserhähnen, mit denen der Wasserstrom dosiert und durch Vermischung von kaltem und warmem Wasser die gewünschte Temperatur erzielt wird.
de.wikipedia.org
Stattdessen errichtete man Dämme und Kanäle um den Wasserstrom zu verstetigen.
de.wikipedia.org
Die am Oberlauf des Flusses gelegten Fischeier werden mit dem Wasserstrom Richtung Meer getragen, wo sie ausreifen und als Fische später wieder ihre Wanderung antreten.
de.wikipedia.org
Hierdurch ist ein solcher Ozongenerator nur bedingt einsetzbar, wenn der Luftstrom oder auch ein verwendeter Wasserstrom sehr schnell durch den Ozongenerator strömt.
de.wikipedia.org
Bei Flut erzeugen sie mit den leicht verlängerten Hinterbeinen einen Wasserstrom, mit denen sie das Plankton in die Wohnröhre strudeln.
de.wikipedia.org
Bei Aufschlagzündern wurde die Zündersicherheit teils durch eine im Wasserstrom abfallende Schutzkappe sichergestellt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati