Traduzioni di „Weihwasser“ nel dizionario tedesco » portoghese

Weihwasser <-s> SOST nt kein pl

Weihwasser

água f benta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im 7. Jahrhundert wurde dem Weihwasser zunächst nur Wein beigegeben.

de.wikipedia.org

Erst nachdem er sie in Weihwasser getaucht hat, ist der Bann gebrochen.

de.wikipedia.org

Wird die Bissstelle mit Weihwasser berührt, wird die Verwandlung in einen Vampir gestoppt.

de.wikipedia.org

In manchen katholischen Familien ist es üblich, dass Eltern ihre Kinder mit Weihwasser segnen.

de.wikipedia.org

Kleinere Krüge wurden teilweise mit einem kobaltblauen Kreuz glasiert, um sie als Behältnisse für Weihwasser zu kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Die Struktur erinnerte ihn an ein Aspergill, ein liturgisches Gerät, das zum Besprengen mit Weihwasser genutzt wird.

de.wikipedia.org

Lichter, Weihrauch, liturgische Gewänder, Weihwasser und Öl waren als Symbole im Gottesdienst in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Sie ist gegen die üblichen Mittel wie Knoblauch, Kruzifixe und Weihwasser immun.

de.wikipedia.org

Normalerweise verwendet der Geistliche dabei abwechselnd Weihwasser, Weihrauch und den Kreuzpartikel.

de.wikipedia.org

Während des Singens kamen zwei Akolythen mit dem Weihrauchfass, Weihwasser und Aspergill auf den drittjüngsten Prälaten zu und platzierten sich zu seiner Rechten.

de.wikipedia.org