Traduzioni di „Werkstoff“ nel dizionario tedesco » portoghese

Werkstoff SOST

Contributo di un utente

Werkstoff m

material m

Werkstoff m

substância f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bewitterung ist eine Umweltsimulation und bezeichnet das Prüfen von Werkstoffen, Materialien oder Produkten durch zielgerichtete Wetterexponierung.

de.wikipedia.org

Durch diese gezielt eingebrachte Anisotropie im Werkstoff verringern sich bei entsprechender Magnetisierungsrichtung die Ummagnetisierungsverluste und die relative Permeabilitätszahl steigt.

de.wikipedia.org

Ihre Zahlenwerte unterschieden sich voneinander, auch für denselben Werkstoff.

de.wikipedia.org

Seine optischen Eigenschaften machen es zusammen mit seiner chemischen Stabilität zu einem wichtigen Werkstoff für optische Anwendungen.

de.wikipedia.org

Seinerzeit wurden diese Werkstoffe verlassen, weil sie nicht elastisch genug waren und unter der Durchbiegung des Knochens oftmals in der Tiefe brachen.

de.wikipedia.org

Schon die Leinwand selbst wird zum Werkstoff, zum Untergrund, wandelt sich zu einem anderen, gewollten Material.

de.wikipedia.org

Der Werkstoff ist heute als Verpackungsmaterial kaum zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Das Hauptproblem bei der Bearbeitung dieser Werkstoffe ist die eingeschränkte Schweißbarkeit bei der Geräteherstellung.

de.wikipedia.org

Der Werkstoff wird dadurch auch in der Tiefe aufgeschmolzen, die Schmelzzone kann tiefer als breit sein.

de.wikipedia.org

Durch die Analyse der genauen Ausfallmechanismen mittels Lebensdauer- und Zuverlässigkeitstests werden Fügetechnologien, Werkstoffe, Konzepte und mechanische Konstruktionen weiter verbessert.

de.wikipedia.org