Traduzioni di „akrobatischen“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

acrobático (-a)

akrobatisch

capoeira

Capoeira f (Kampfsportart mit akrobatischen und tänzerischen Elementen)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Solche visuellen Raffinessen lösten zusammen mit der akrobatischen Kameraführung und einer absorbierenden Klanglandschaft einen betörenden Zauber aus.

de.wikipedia.org

Im Feld ist die Art daneben auch durch ihren akrobatischen Segelflug und ihre pfeifenden Rufe zu erkennen.

de.wikipedia.org

In der Balzzeit vollführt das Männchen einen sehr akrobatischen Flug, bei dem es seine Flügel aneinander klatscht.

de.wikipedia.org

Wenn sich die Tiere auf der Nahrungssuche nach Nektar und Früchten treffen, kann man ihre akrobatischen Fähigkeiten in den Baumwipfeln beobachten.

de.wikipedia.org

Windiges Wetter wird von Paaren oder Gruppen gerne zu akrobatischen Manövern mit Sturzflügen und Kreisen genutzt.

de.wikipedia.org

Als Drahtseilakt bezeichnet man außer der ursprünglichen akrobatischen Vorführung von Seiltänzern auf einem Drahtseil im übertragenen Sinne ein gefährliches oder schwieriges Unterfangen, bei dem der Durchführende die Balance behalten muss.

de.wikipedia.org

Die Musiker sorgen während der Szenen mit akrobatischen Einlagen für Komik.

de.wikipedia.org

Die Katzen sind für ihre Intelligenz, ihre athletischen Fähigkeiten, ihre große Energie und ihre akrobatischen Fähigkeiten bekannt.

de.wikipedia.org

Besonders seine häufig akrobatischen Anspiele an den Kreis und seine vorausschauende Spielübersicht gelten als seine Stärken.

de.wikipedia.org

Die Einsteinflöhe sind eine Turngruppe, die mit gymnastischen, akrobatischen und tänzerischen Mitteln Jahr für Jahr ein Programm aufbauen, das zu besonderen Anlässen aufgeführt wird.

de.wikipedia.org