tedesco » portoghese

Traduzioni di „besuchten“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

besuchen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es fanden Fackelumzüge statt, Kapellen spielten die Nationalhymnen der einzelnen Länder, Studenten besuchten die verschiedenen Mannschaftsquartiere und brachten den Mannschaften Ovationen.
de.wikipedia.org
Tonnesen erhielt ein Redeverbot in Versammlungshäusern und zog am Sonntagvormittag sehr gut besuchte dänischsprachige Gottesdienste schlecht besuchten deutschsprachigen Messen vor.
de.wikipedia.org
Jährlich besuchten etwa 20.000 Gäste etwa 60 Gast-Veranstaltungen und -Konzerte sowie etwa 80 Theateraufführungen des Vereins.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren waren es vor allem argentinische, britische und polnische Geologen und Paläontologen, die die Insel besuchten.
de.wikipedia.org
Die Ordnungsmaßnahmen sind gestaffelt und reichen vom Ausschluss aus dem Schulunterricht für den Rest des Schultages bis hin zur vollständigen Verweisung von der besuchten Schule.
de.wikipedia.org
Wegen der Lage der Stadt an viel befahrenen Seerouten besuchten und beschrieben seit dem 18. Jahrhundert zahlreiche europäische Reisende den Ort.
de.wikipedia.org
Mit diese Uraufführung in einem von der Oberschicht besuchten Lokal begann die gesellschaftliche Akzeptanz des Tangos, der bis dahin nur von der Unterschicht getanzt wurde.
de.wikipedia.org
Während der fünfmonatigen Laufzeit besuchten 2.832.000 Personen die Ausstellung.
de.wikipedia.org
Im Schuljahr 1927/28 besuchten 19 Jungen und 29 Mädchen die wieder errichtete Dorfschule.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1980 erreichte die Schule ihren Höchststand: 1405 Schüler besuchten zu dem Zeitpunkt das Gymnasium.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati