Traduzioni di „bewarb“ nel dizionario tedesco » portoghese

bewerben* VB vb rifl

bewerben sich bewerben irr:

sich bewerben um bei

candidatar-se a em

sich bewerben um bei

concorrer a/para em

sie bewirbt sich bei der Stiftung um ein Stipendium

ela candidata-se [oder concorre] a uma bolsa na fundação

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr 1960 bewarb sie auf eine Zeitungsannonce um die Stelle als Diätassistentin für die äthiopische Kaiserin.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1857 bewarb sich ein Münchner Unternehmen vergeblich um die Abbaurechte.

de.wikipedia.org

Um weitere öffentliche Ämter bewarb er sich nicht, sein Vermögen gestattete es ihm, ein Leben als Privatier zu führen.

de.wikipedia.org

Bewarb sich jemand, kam es vor, dass er keine amtliche Aufenthaltsgenehmigung bekam.

de.wikipedia.org

Auf Drängen seines Vaters bewarb er sich als Lehrling in einer lithographischen Anstalt, wo er zuerst an der Steindruckpresse arbeitete.

de.wikipedia.org

Anschließend bewarb er sich um eine Assistenzprofessur, scheiterte jedoch an der universitätsinternen Opposition und verzichtete danach auf eine Laufbahn als Rechtsprofessor.

de.wikipedia.org

Auch asiatische Produkte wie Sojasauce und Tofu, die damals eher unbekannt waren, bewarb sie in ihren Rezepten, die sie auch in eigenen Kochbüchern veröffentlichte.

de.wikipedia.org

Dort bewarb sie sich bei Mittelschulen, von denen sie jedoch wegen ihrer Körperbehinderung durchweg abgewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Ebenfalls vergeblich bewarb sie sich um ein Stipendium der Regierung für ein Auslandsstudium.

de.wikipedia.org

Nach einem Jahr brach er das Studium ab und bewarb sich als Justizvollzugsbeamter.

de.wikipedia.org