Traduzioni di „dünsten“ nel dizionario tedesco » portoghese

dünsten VB vb trans GASTR

dünsten

estufar

Dunst <-(e)s, Dünste> [dʊnst] SOST m

1. Dunst (Dampf):

Dunst

vapor m

2. Dunst kein pl (Nebel):

Dunst

nebulosidade f

Dunst

névoa f

Dunst

bruma f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Blätter schmecken auch, wenn man sie ähnlich wie Spinat dünstet.

de.wikipedia.org

Große Exemplare werden im Ganzen gedünstet oder im Ofen gebraten.

de.wikipedia.org

Für dieses besonders feine Gulasch röstet man gehackte Zwiebeln goldgelb, schneidet das Kalbfleisch (am besten von der Schale) und dünstet es mit Salz und Paprika.

de.wikipedia.org

Diese Zutaten werden gut vermischt, um Bambus- oder Metallstäbe gewickelt und daraufhin gedünstet oder gekocht.

de.wikipedia.org

Sauerkraut wird mit etwas Wasser oder Brühe und Fett gedünstet.

de.wikipedia.org

Durch Kochen, Dünsten oder Braten wird aus den glykosidischen Verbindungen der Zwiebel der Zucker freigesetzt.

de.wikipedia.org

Leber wird meist gebraten, kann aber auch gebacken, frittiert oder gedünstet werden.

de.wikipedia.org

Er wird über Holzkohle aus Eichenholz gegrillt, danach gedünstet, um dem Fisch einen Teil seines hohen Fettgehaltes zu entziehen.

de.wikipedia.org

Brustkern und Kügerl ergeben ein gutes Fleisch zum Sieden und Dünsten der dritten Qualitätsstufe, wobei das Bauchfleisch eher als Bruckfleisch Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Pilze werden im Gegensatz zur russischen Küche nicht gebraten, sondern gekocht oder gedünstet.

de.wikipedia.org