tedesco » portoghese

Traduzioni di „durchgedreht“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

I . durch|drehen VB vb trans (Fleisch)

Mostra tabella dei verbi

II . durch|drehen VB vb intr +haben o sein colloq

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie waren so dissonant, so offensichtlich durchgedreht.
de.wikipedia.org
Sie ist ein wenig durchgedreht, schreibt nachts Gedichte und lebt zwischen lauter Art-Brut-Skulpturen aus Puppen, die sie selbst herstellt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu späteren Bauarten konnte bei diesem Modell der mittig angebrachte, aus Eisenprofilen bestehende, Drehschemel nicht durchgedreht werden.
de.wikipedia.org
Dort warten aber bereits durchgedrehte Roboter, wahnsinnige und technische modifizierte Ex-Kollegen und andere Gegner, die den Spieler tot sehen wollen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu späteren Bauarten konnten bei dieser Bauart die mittig angebrachten, aus Eisenprofilen bestehenden, Drehschemel nicht durchgedreht werden.
de.wikipedia.org
Der Bürgermeister ist nun völlig durchgedreht und lacht irre.
de.wikipedia.org
Als sie zurück in die Stadt kehrt, ist die Polizei völlig durchgedreht: sie quälen Zivilisten und töten Unschuldige.
de.wikipedia.org
Nun wird der Motor mit der Handkurbel durchgedreht, bis er anspringt.
de.wikipedia.org
Daraufhin sei er mit dem Baseballschläger durchgedreht.
de.wikipedia.org
In einer durchgedrehten Welt drehe auch die Sprache vollkommen durch.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "durchgedreht" in altre lingue

"durchgedreht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati