tedesco » portoghese

Traduzioni di „durchschneidend“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

durch|schneiden VB vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit einer Parade von 24 Vereinen und mehr als 200 Sportlern sowie dem symbolischen Durchschneiden des Bandes wurde die Einweihung feierlich begangen.
de.wikipedia.org
Das Plateau ist von zahlreichen kleinen Flüssen durchschnitten, die Schluchten und Felslöcher hinterlassen haben.
de.wikipedia.org
Die Landesstraßen L 74 und L 418 durchschneiden das Wohnquartier.
de.wikipedia.org
Sie durchschneiden den Rücken meist senkrecht gegenüber der Streichrichtung.
de.wikipedia.org
Das Gebiet wird seit 2018 von der Nordumgehung der Bundesautobahn 30 von Süd nach Nord durchschnitten.
de.wikipedia.org
Das Naturschutzgebiet wird im Nordwesten von der Bundesstraße 91 durchschnitten.
de.wikipedia.org
Als die Besatzung die beiden Männer hinaufziehen will, stellt sie fest, dass das Kabel, an dem die beiden festgemacht waren, durchgeschnitten wurde.
de.wikipedia.org
Die Landesstraßen 95 und 701 durchschneiden den Ort.
de.wikipedia.org
Pferden und Kühen, die noch bei Bewusstsein sind, wird bei lebendigem Leib die Kehle durchgeschnitten.
de.wikipedia.org
Der Erzähler soll den Arabern mit einer kleinen rostigen Nähschere, die ein anderer Schakal an seinem Eckzahn trägt, die Hälse durchschneiden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português