Traduzioni di „holzfrei“ nel dizionario tedesco » portoghese

holzfrei AGG (Papier)

holzfrei

sem celulose

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Begriffe holzfrei und holzhaltig beziehen sich bei Papiersorten nicht auf den Holzgehalt des Papiers, sondern auf seinen Gehalt an Holzstoff.

de.wikipedia.org

Deshalb enthalten holzhaltige Papiere auch viel mehr Lignin als holzfreie Papiere.

de.wikipedia.org

Pflanzenfasern können auch zur Herstellung von Zellstoff und holzfreiem Papier verwendet werden.

de.wikipedia.org

Streichrohpapiere können holzhaltig oder holzfrei sein (siehe Papier).

de.wikipedia.org

Die kleinformatigen (105 × 170 mm) Bände sind mit holzfreiem 36-Gramm-Dünndruckpapier und je nach Jahrhundert verschiedenfarbenen Schafledereinbänden mit Goldprägung sehr aufwändig gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Begriffe holzhaltig und holzfrei sind zwar im Handel und umgangssprachlich üblich, technisch jedoch unsinnig, da Papier aus dem Rohstoff Holz in jedem Fall Holzbestandteile enthält.

de.wikipedia.org

Aber auch der Verlag schränkt den Gestalter ein: So sind holzfreie, dafür aber langlebige Papiere teurer als holzhaltige Papiere.

de.wikipedia.org

2008 gründete Höglauer die Holzfrei-Böhmische, bei der er Schlagzeug spielt, und 2016 die Kapelle So&So, wo er Flügelhorn spielt.

de.wikipedia.org

Es wird holzfrei und holzhaltig, einseitig glatt oder satiniert, weiß und farbig hergestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der geringen Dicke eines Zeitungspapieres und der relativ großen Fläche würde ein holzfreies Papier dabei nur schlapp an den Ecken herabhängen und sich überall durchbiegen (vergleichbar mit Bibeldruckpapier).

de.wikipedia.org