Traduzioni di „horsten“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

a Sandra canta; estás a ouvi-la?

Sandra singt; hörst du sie?

o Mário canta; estás a ouvi-lo?

Mario singt; hörst du ihn?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um 1780 gab es in Horsten 30 Höfe, darunter 10 Vollmeier, mehrere Handwerker und eine Schule.

de.wikipedia.org

Gräben treten als Folge tektonischer Dehnung in Schwächezonen der Erdkruste auf, stets zusammen mit tektonischen Horsten (herausgehobenen Erdschollen).

de.wikipedia.org

Sie bildet keine Ausläufer und wächst in kleinen bis mittelgroßen Horsten.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Zeit umfasste die Organisation 1200 Jungen und Mädchen in dreizehn als Horsten bezeichneten Ortsgruppen und einen Spielmannszug.

de.wikipedia.org

Erst 1639 kommt die Bezeichnung "zu den Horsten" ins Spiel.

de.wikipedia.org

Über ihr kräftiges Rhizom bildet sie Ausläufer und kann so zu großen Horsten heranwuchern.

de.wikipedia.org

Das Haar-Pfriemengras ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 40 bis 80 Zentimeter erreicht und in Horsten wächst.

de.wikipedia.org

Im Kalkschutt stabilisiert der Schuttstauer mit den festen Horsten das bewegliche Material.

de.wikipedia.org

Das Alpen-Straußgras ist ausdauernd und wächst in kleinen Horsten.

de.wikipedia.org

Horsten; aus der Ehe gingen fünf Söhne hervor.

de.wikipedia.org