Traduzioni di „jener“ nel dizionario tedesco » portoghese

jene(r, s) PRON dem

jene(r, s) (da)

esse

jene(r, s) (da)

essa

jene(r, s) (da)

isso

jene(r, s) (dort)

aquele

jene(r, s) (dort)

aquela

jene(r, s) (dort)

aquilo

dieses und jenes

isto e aquilo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Endrunde um die deutsche Meisterschaft fand in jener Endphase des Kriegs gar nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit war das Kaiserbad noch ein reines Badehaus ohne Unterkünfte für Gäste.

de.wikipedia.org

Seit jener Zeit war er als freier Schriftsteller tätig.

de.wikipedia.org

Jener hat nun die Gelegenheit auf einer großen Bühne vor Publikum zu stehen.

de.wikipedia.org

Er stieg damit in den kleinen Kreis jener Skirennläufer auf, die Weltcupsiege in allen fünf Disziplinen feiern konnten.

de.wikipedia.org

Weitaus wichtiger als in der Hut- und Mützenmode war zu jener Zeit der Pelz bei den bäuerlichen Kopfbedeckungen.

de.wikipedia.org

Die Amunpriesterschaft war in jener Zeit de facto die Herrscherdynastie in Oberägypten und damit sehr einflussreich.

de.wikipedia.org

In jener Gegend hatte er 1918 als blutjunger Leutnant zusammen mit den Italienern gegen die Österreicher gekämpft.

de.wikipedia.org

Für Pannoniasaurus wird eine Lebensweise vermutet, die im Wesentlichen jener der heutigen Flussdelfine gleicht.

de.wikipedia.org

Wie fast alle Schweizer Freistilringer jener Jahre kam er aus dem Schwingerlager.

de.wikipedia.org