Traduzioni di „jugoslawisch“ nel dizionario portoghese » tedesco

iugoslavo (-a)

jugoslawisch

jugoslavo (-a)

jugoslawisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit der Jahrhundert-Mannschaft gewann er 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987 und 1988 die jugoslawische Meisterschaft sowie 1980, 1983, 1984 und 1986 den Pokal.

de.wikipedia.org

Der Abwehrspieler, der den Beinamen Vampir trug, gehörte 1930 der jugoslawischen Fußballnationalmannschaft bei der ersten Fußball-Weltmeisterschaft an.

de.wikipedia.org

Schließlich traf ein weiteres Schicksal die jugoslawischen Vereine.

de.wikipedia.org

Die wohl schwierigste Grat-Route, der direkte Westgrat, wurde ebenfalls 1979 durch eine jugoslawische Expedition gemeistert.

de.wikipedia.org

Mit der jugoslawischen Nationalmannschaft erreichte er bei der Schacholympiade 1964 und bei den Mannschaftseuropameisterschaften 1961 und 1965 den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

1986 schloss er ein Diplom-Studium der jugoslawischen Literatur und der serbokroatischen Sprache ab.

de.wikipedia.org

Gegenüber ihren Vorgängern besaßen die jugoslawischen Wagen eine erheblich freundlichere Innenausstattung.

de.wikipedia.org

Während sie vor dem Krieg keine nennenswerte politische Mehrheit im jugoslawischen Parlament errang, stieg ihr Einfluss nach der deutschen Besatzung beträchtlich.

de.wikipedia.org

Der jugoslawische Verband führte diese Partie nicht als offizielles Länderspiel.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den rumänischen Lokomotiven, bei denen der Lokführerplatz rechts ist, befindet er sich bei den jugoslawischen links.

de.wikipedia.org