tedesco » portoghese

Traduzioni di „köre“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

küren (aussuchen) vb trans
escolher vb trans
küren (auswählen) vb trans
eleger vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die besten Europäer hatten trotz Glanzleistungen Mühe, mit ihren traditionellen Küren mitzuhalten.
de.wikipedia.org
Dabei treten Feuerwerker-Teams aus verschiedenen Ländern an und am Ende kürt eine Fachjury den Sieger.
de.wikipedia.org
Die mit großer Erregung geführte Debatte bewog die Gesellschaft für deutsche Sprache 1991 erstmals ein Unwort des Jahres zu küren.
de.wikipedia.org
2011 wurde ein entsprechender Wettbewerb ausgeschrieben und 2012 ein Siegerprojekt gekürt.
de.wikipedia.org
Das Finale bestand, wie auch die Qualifikationsturniere, aus zwei Küren, einer am Freitagmittag und einer am Samstagmittag.
de.wikipedia.org
2001 kürte sie der kanadische Wasserspringer-Verband zur Springerin des Jahres.
de.wikipedia.org
Die Kasachischen Straßen-Radmeisterschaften finden jährlich mit dem Ziel statt, jeweils den besten kasachischen Straßenfahrer und den besten Einzelzeitfahrer zu küren.
de.wikipedia.org
Neben dem Gesamtweltcup-Sieger werden auch die Sieger in den unterschiedlichen Disziplinen gekürt.
de.wikipedia.org
Dieser Aspekt dient vor allem dazu, das Publikum zum Mitfiebern und genauen Zuhören einzuladen, da die Zuschauer am Ende der Veranstaltung den Sieger küren.
de.wikipedia.org
Am Ende wird in jeder Gruppe ein Sieger gekürt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati