Traduzioni di „oberster“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

oberste(r, s) AGG

1. oberste(r, s):

oberste(r, s) (räumlich)

mais alto

oberste(r, s) (räumlich)

de cima

oberste(r, s) (Stockwerk)

último

2. oberste(r, s) (Gericht, Gesetz):

oberste(r, s)

supremo

3. oberste(r, s) (wichtigste):

oberste(r, s)

supremo

das oberste Gebot

o supremo mandamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In Anbetracht des wichtigen Produktimages steht die Produktsicherheit und die vorausgesetzte Prozesssicherheit an oberster Stelle.

de.wikipedia.org

Sie untersteht direkt dem Europarat als oberster Behörde.

de.wikipedia.org

Von 1996 bis 2010 war er Oberster Leiter der syrischen Muslimbruderschaft.

de.wikipedia.org

Daneben wurde ein Oberster Gerichtshof für das Saargebiet eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dieser war zuvor mehrere Jahre Abgeordneter im schottischen Parlament sowie oberster Sheriff von Edinburghshire gewesen.

de.wikipedia.org

Danach folgten Aufenthalte als oberster Richter an verschiedenen Bezirksgerichten.

de.wikipedia.org

An oberster Stelle befindet sich das Axiom, dass einem Paket ein Datenbankschema zuordnet.

de.wikipedia.org

Als oberster kommunaler Amtsträger ist er 1449 und wiederum in den Jahren 1458, 1462 und 1468 bezeugt.

de.wikipedia.org

Neben Großherzog soll er auch noch oberster Schatzmeister der Hölle sein.

de.wikipedia.org

Dieses war ausschließlich für die Untersuchung von Haftungen oberster politischer Würdenträger geschaffen worden.

de.wikipedia.org