portoghese » tedesco

Traduzioni di „postieren“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)
postar (colocar num lugar) vb trans
postieren vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als gewaltige Brecher direkt voraus gesichtet wurden, wurden zusätzliche Späher postiert.
de.wikipedia.org
Davor postierten sich schwer gepanzerte Ritter, die zu Fuß kämpften und mit ihren Lanzen gegnerische Truppen auf Distanz halten sollten.
de.wikipedia.org
Die sitzende Marienfigur ist auf einem angedeuteten, naturalistisch gestalteten Felsen postiert.
de.wikipedia.org
Beim Postieren eines Begrenzungspfahles schlug ein Arbeiter ein Loch in die Deckplatte der 70 cm tiefer liegenden Steinkiste.
de.wikipedia.org
An den Rändern der Formation wurden Feldwebel postiert, die eine ordnende Funktion übernahmen.
de.wikipedia.org
Am Ende das Zuges postierte er seine stärksten Truppen, um Angriffe abwehren zu können.
de.wikipedia.org
Die Scharfschützen wurden vorn postiert, dann kam die Miliz und zuletzt die Regulären auf der Hügelspitze.
de.wikipedia.org
Die Verhandlung wird durch ein Funkgerät, das Roman in der Hand hält, nach außen übertragen; die vor dem Haus postierten Polizisten der Spezialeinheit hören zu.
de.wikipedia.org
Die relativ untrainierte Heimatgarde war an strategisch wichtigen Punkten zu deren Verteidigung postiert worden.
de.wikipedia.org
Es entstand ein Wehrturm mit vier Etagen, in dessen obersten Geschoss die Verteidigungsschützen postiert waren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "postieren" in altre lingue

"postieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati