tedesco » portoghese

Traduzioni di „separatem“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

I . separat [zepaˈra:t] AGG

II . separat [zepaˈra:t] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im zweiten und dritten Obergeschoss war je eine Etagenwohnung mit separatem Dienstbotenaufgang untergebracht, das Dachgeschoss wurde vermutlich zur Unterbringung des Personals genutzt.
de.wikipedia.org
Bei Systemen mit separatem Magazin wird dieses von unten in entsprechende Modifikationen an der Verschlusshülse eingerastet.
de.wikipedia.org
Beide Pkw waren noch konservativ mit separatem Kastenrahmen-Fahrgestell gebaut.
de.wikipedia.org
Der Kraftstofftank hat ein Fassungsvermögen von 200 l. Die Vortriebskraft wird vom Motor über eine Einscheibentrockenkupplung auf ein mechanisches Dreiganggetriebe mit separatem Rückwärtsgang übertragen.
de.wikipedia.org
Sein wassergekühlter Saugmotor hatte eine Trockensumpfschmierung mit separatem Öltank.
de.wikipedia.org
Zudem wurde ein abgetrennter Gästeblock mit separatem Eingang eingerichtet.
de.wikipedia.org
Der Selbstfahrer hat ein Dreiganggetriebe mit separatem Rückwärtsgang, auf das die Antriebskraft vom Motor über eine Einscheibentrockenkupplung übertragen wird.
de.wikipedia.org
Kleine Feilen wie Schlüsselfeilen werden häufig nicht mit separatem Griff verwendet, sondern besitzen stattdessen angeformte blattförmige Griffflächen, die oft auch mit Kunststoffüberzug (z. B. Schrumpfschlauch) verwendet werden.
de.wikipedia.org
Abgasseitig besitzt regelmäßig jede Bank einen eigenen Fächerkrümmer und bei sogenannten komplett zwei-/mehrflutigen Auspuffanlagen einen eigenen Vor- und Endschalldämpfer mit separatem Endrohr.
de.wikipedia.org
Das System mit separatem Ölbehälter nebst Ölpumpe sollte das Tanken von Benzin ohne Ölzusatz ermöglichen, weil Tankstellen mit Zweitaktgemisch im Angebot seltener wurden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati