tedesco » portoghese

Traduzioni di „trösten“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

trösten VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
trösten
consolar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Text der Ballade handelt vom Abschied und dem Lächeln der gehenden Person, dessen Schatten beim Verlassenen zurückbleibt und immer wieder tröstet.
de.wikipedia.org
Er hört sich ihre Sorgen an und tröstet sie.
de.wikipedia.org
Wie trösten wir uns, die Mörder aller Mörder?
de.wikipedia.org
Trotz mehrfacher Versuche der Mutter, die Kinder zu trösten, sind diese traurig.
de.wikipedia.org
Die anderen eilen herbei, um sie zu trösten.
de.wikipedia.org
Ein unsichtbarer Chor tröstet sie damit, dass sich das Schicksal wenden werde.
de.wikipedia.org
Dieser Soldat bemerkt die Witwe, tröstet sie, gewinnt ihre Liebe und hält sich mehr und mehr bei ihr auf.
de.wikipedia.org
Anschließend konnte sie keine Kinder mehr bekommen und sie tröstete sich wahllos mit anderen Männern.
de.wikipedia.org
In diesem Zustand erlebt der Betroffene sein Dasein als höllisch, und alles, was man ihm sagen kann, „tröstet ihn nicht mehr als ein Stein“.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit tröstete sie ihre Nonnen, wie eine Mutter ihre Kinder tröstet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "trösten" in altre lingue

"trösten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati