Traduzioni di „ungeregelt“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

desregrado (-a) (vida)

ungeregelt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wurde mit weiteren Gesetzen versucht, besonders negativen Auswirkungen innerhalb des bisher ungeregelten Vertragswesens zwischen Bauern und Händlern zu begegnen.

de.wikipedia.org

Hauptnachteil dieses Systems mit ungeregelter Pumpe und Druckregelventil ist neben der evt.

de.wikipedia.org

So sorgte bis 1991 im Basismodell ein ungeregelter Katalysator für Schadstoffarmut.

de.wikipedia.org

Von Bedeutung ist dieser Schaltungszusatz bei großem C4 und wenn gleichzeitig mehrere Lasten von der ungeregelten Eingangsspannung abzweigen.

de.wikipedia.org

Neben den schlechten Arbeitsbedingungen war die Arbeitszeit ungeregelt und lang.

de.wikipedia.org

In einfachen Fällen kommen ungeregelte Drehstrommotoren mit Stern-Dreieck-Umschaltungen zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Differenzdruck-Überstromventile bewahren ungeregelte Pumpen und Heizkessel vor zu geringem Durchfluss, indem sie eine Umgehungsleitung öffnen, wenn der Druck im Hauptstrang zu stark ansteigt.

de.wikipedia.org

Fisch wurde noch im 19. Jahrhundert in ungeregelter Handelskette dem Endverbraucher zugeführt.

de.wikipedia.org

Auch für den nachträglichen Einbau eines ungeregelten Katalysators gab es eine Zeit lang steuerliche Anreize.

de.wikipedia.org

Diese Ordnung wäre nicht erklärbar, wenn die Entitäten aus einem ungeregelten Zusammentreffen voneinander unabhängiger Prinzipien hervorgegangen wären.

de.wikipedia.org