Traduzioni di „verschneit“ nel dizionario tedesco » portoghese

verschneit [fɛɐˈʃnaɪt] AGG

verschneit

coberto de neve

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei verschneiter Fahrbahn oder schlechten Sichtverhältnissen kann die ungewohnte Markierung übersehen werden.

de.wikipedia.org

Sie versuchen, das beobachtete Verhalten nachzuahmen, schmücken im verschneiten Garten einen Baum und packen Geschenke ein in der Hoffnung, dadurch die Katastrophe aufhalten zu können.

de.wikipedia.org

Zu den häufig gespielten, neuen Weihnachtsliedern zählen In dieser klaren Sternennacht, Tal und Hügel sind verschneit, Der Schnee ist leis gesunken und Weihnacht der Soldaten.

de.wikipedia.org

Die Reifenwahl war äußerst schwierig, da die Strecke teilweise verschneit war.

de.wikipedia.org

Dieses Phänomen wird besonders bei trockener Luft im Hochgebirge beobachtet, wenn verschneite Hänge bei Temperaturen von weit unter 0 °C mit der Zeit schneefrei werden.

de.wikipedia.org

Das Spiel spielt im Jahre 2049 in einer zerstörten und verschneiten Stadt.

de.wikipedia.org

Swagger vereinbart eine Übergabe auf einem verschneiten Berg, mit der Forderung, der Senator, der das Massaker einst anordnete, müsse anwesend sein.

de.wikipedia.org

Bei einem Rundgang rutscht er an einem stark verschneiten steilen Berghang zwanzig Meter ab und eine Fichte bewahrt ihn vor dem tödlichen Absturz.

de.wikipedia.org

Als Motive dienten hauptsächlich Szenen aus romantisch verschneiten Städtchen.

de.wikipedia.org

Er kann binnen kurzer Zeit auf dem verschneiten Hang auf- und wieder abgebaut werden.

de.wikipedia.org