tedesco » portoghese

Traduzioni di „wetteifern“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

wetteifern VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi per wetteifern

sie wetteifern um den ersten Platz
eles competem o primeiro lugar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Wetteifern verläuft in zwei getrennten Disziplinen, die separat bewertet werden – Disziplin Standard oder Open.
de.wikipedia.org
Sie waren ähnlich prominent wie heutige Medienstars und standen in hoher Nachfrage bei wohlhabenden Mäzenen, die um ihre Gunst wetteiferten.
de.wikipedia.org
Die Studenten bekommen eine Konstruktionsaufgabe und wetteifern um den besten Entwurf zur Lösung.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Journalisten wetteiferten um die besten Bilder und folgten dem Fahrzeug der Geiselnehmer im Autopulk.
de.wikipedia.org
Bald wurden Wettbewerbe veranstaltet, in denen die Krippenbauer miteinander um die prächtigste Krippe wetteiferten.
de.wikipedia.org
Die Spieler wetteifern darum, das erfolgreichste Fürstentum zu errichten.
de.wikipedia.org
Auch erschwerten zahlreiche, eifrige Agenten von den unterschiedlichen Agencies, die miteinander wetteiferten, das tägliche Zeitungsgeschäft.
de.wikipedia.org
Dies zeigt sich im konzertanten Prinzip, dem bewegten Zusammenwirken und quasi Wetteifern von Stimmen (vokal wie instrumental).
de.wikipedia.org
Wenn verschiedene Zweige der Familie um die Herrschaft wetteiferten, führten sie sogar untereinander Krieg.
de.wikipedia.org
Schießmehrkampf ist ein klassischer wehrsportlicher Wettkampf der Organisation, in dem Einzelsportler und Dreierteams wetteifern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wetteifern" in altre lingue

"wetteifern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati