tedesco » portoghese

Traduzioni di „zwanglos“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

I . zwanglos AGG

zwanglos
informal

II . zwanglos AVV

zwanglos
à vontade
zwanglos
sem cerimónia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Plastik ist das Wahrzeichen der Schule und zwangloser Treffpunkt der Oberstufenschüler.
de.wikipedia.org
Der zwanglose Charakter der Veranstaltung erlaubt es dem eingeladenen Gast anzufragen, ob er eine Begleitung mitbringen darf, soweit diese dem Gastgeber genehm ist.
de.wikipedia.org
Pro Jahr erscheinen zwei Hefte und zusätzlich Beihefte in zwangloser Folge.
de.wikipedia.org
Für den Unterricht gruppierten sich die Schüler mit ihrem Lehrer zwanglos um einen runden Tisch.
de.wikipedia.org
Wenn es sich nicht zwanglos ergibt, muss aus dem linken Schildrand, von links wachsend oder rechtswachsend angegeben werden.
de.wikipedia.org
Die Kirche und die Sitzplatzanordnung hat die Form eines Achteckes und ermöglicht die zwanglose Verteilung der Mitfeiernden analog einer Feldmesse.
de.wikipedia.org
Hauskreise werden wegen ihrer zwanglosen Atmosphäre und der intensiven, freundschaftlichen Beziehungen, die darin entstehen können, geschätzt.
de.wikipedia.org
Ziel war, eine möglichst form- und zwanglose Gemeinschaft ohne Trinkzwang und ohne Trinksitten, ohne Schinden der Füchse und böswilliges Pliggern, ohne Satisfaktion mit der Waffe.
de.wikipedia.org
Es erscheint seit 1951 in zwangloser Folge im Stollfuß-Verlag.
de.wikipedia.org
Mehrere in zwangloser Folge erscheinende Hefte werden zu einem Band vereinigt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zwanglos" in altre lingue

"zwanglos" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati