Allüren nel dizionario PONS

Traduzioni di Allüren nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

alură

Allüren fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Pferd werden charakteristische Gangarten (kurz: Gänge, selten auch Allüren) unterschieden.

de.wikipedia.org

Beflügelt von seinem Erfolg entwickelte der immer noch junge Schriftsteller zunehmend bizarre Allüren.

de.wikipedia.org

Flink gilt zwar als Pantoffelheld, will aber um des lieben Friedens willen seine Ehefrau von diesen Allüren heilen.

de.wikipedia.org

Richter zeichnete sich immer durch eine eher introvertierte Art aus und neigte wenig zu Star-Allüren.

de.wikipedia.org

Er galt als Star ohne Allüren.

de.wikipedia.org

Er verachtete das leichte Leben, das sie führten, und die Allüren, die sie sich gaben.

de.wikipedia.org

Wegen seiner wundervollen Gesangskunst wurden ihm seine Allüren allerdings immer wieder verziehen.

de.wikipedia.org

Er hatte gegenüber seinen Untergebenen Launen und Allüren entwickelt.

de.wikipedia.org

Trotz allen (auch wirtschaftlichen) Erfolges sind sie nie mit Popstar-Allüren oder -Skandalen aufgefallen, sondern haben sich Natürlichkeit in Auftreten und Sprache bewahrt.

de.wikipedia.org

Die Atmosphäre unter den Musikern war dabei nicht durch Star-Allüren und Konkurrenzdenken geprägt, sondern meist freundschaftlich und entspannt.

de.wikipedia.org