Anrufung nel dizionario PONS

Traduzioni di Anrufung nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Anrufung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Voraussetzung für die Anrufung des Verfassungsgerichts ist die Erschöpfung des Rechtswegs.
de.wikipedia.org
Die dortige Inschrift stellte eine Anrufung seiner verstorbenen Vorfahren dar.
de.wikipedia.org
Die Anrufung einer höheren Gerichtsbarkeit in Form einer Berufungsinstanz war den Römern unbekannt.
de.wikipedia.org
Die Anrufung des Verwaltungsgerichtshofes durch den betroffenen Asylwerber war möglich (was sich mit Einrichtung des Asylgerichtshofes geändert hat).
de.wikipedia.org
Unter Anrufung der personifizierten Melancholie bzw. Schwermut erhebt es das zurückgezogene, der sinnenden Betrachtung gewidmete Leben zum Ideal.
de.wikipedia.org
1956 wurde aufgrund zahlreicher Zeugnisse für die Wirksamkeit von Anrufungen der Seligsprechungsprozess eingeleitet.
de.wikipedia.org
Ziel der Gebete und Anrufungen sind die verschiedenen, oft, aber nicht immer, anthropomorph gedachten Formen des letztlich formlosen Höchsten.
de.wikipedia.org
Der Name kann auch auf eine Anrufung der Gottesmutter oder ein Festgeheimnis hindeuten.
de.wikipedia.org
Der alte Grundsatz, dass Ehen im gegenseitigen Einvernehmen, ohne Scheidungsgrund und Anrufung des Gerichts, aufgelöst werden können, blieb bestehen.
de.wikipedia.org
Betrachtet man nun den Inhalt dieser Hagelbeschwörung genauer, ergibt sich folgender Deutungsansatz: Er beginnt mit einer dreimaligen Anrufung an die drohenden Hagelwolken.
de.wikipedia.org

"Anrufung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski