Klamauk nel dizionario PONS

Traduzioni di Klamauk nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Klamauk m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Texte sind zum einen frivol gehalten, zum anderen relativer Klamauk.
de.wikipedia.org
Was im Original noch seinen Reiz durch die populären "Synchronstimmen" der Kinder hatte, verkommt in der deutschen Fassung zum geistlosen Klamauk.
de.wikipedia.org
Mitunter verwechsle der Film allerdings „Hektik und Klamauk mit echtem Witz“.
de.wikipedia.org
Trotz gewisser Längen und unnötigen Klamauks besitzt der handwerklich gut gemachte Streifen einigen Unterhaltungswert.
de.wikipedia.org
Die Mischung zwischen Komik und Dramatik sei allerdings irritierend, wenn „Klamauk einfach zum Drama umgedeutet“ werde und Karikaturen zu Figuren werden.
de.wikipedia.org
Dieser zog folgendes Fazit: Komödie, in der Sex nicht gleich Pornographie ist und die neben manchem Klamauk auch erfrischend wirkt.
de.wikipedia.org
Film-Dienst: „Ein anspruchsloses Lustspiel zwischen einigen amüsanten Szenen und viel Klamauk, das dank des flotten Spiels durchaus unterhält.
de.wikipedia.org
Was folge, sei „leider Klamauk und nicht Komödie“.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur Fernsehserie ist Den Tüchtigen gehört die Welt ein Film mit deutlich weniger Klamauk und vielen melancholischen Untertönen.
de.wikipedia.org
Der Film beginne zwar mit Klamauk, entwickelte sich aber „bald zu einer bemerkenswert treffsicheren Satire auf Bigotterie, verordneten Frohsinn und Konsumzwang.
de.wikipedia.org

"Klamauk" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski