Konformität nel dizionario PONS

Traduzioni di Konformität nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

conformitate

Konformität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Konformität in den Urteilen blieb auch erhalten, wenn die Gruppenmitglieder wieder einzeln urteilen sollten.

de.wikipedia.org

In all den genannten Bereichen spielt auch ihre jeweilige Konformität eine Rolle.

de.wikipedia.org

Das IT-Verfahren kann darüber hinausgehende Funktionalitäten wie zusätzliche Datenformate elektronischer Rechnungen sowie diverse Übertragungswege bieten, ohne dass dies der Konformität entgegensteht.

de.wikipedia.org

Durch den Drang nach Konformität und die entfremdete Arbeitsweise entsteht im Menschen ein „Loch im Selbst“.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer bearbeiteten einige unterschiedliche Einschätzungsaufgaben, allerdings gab es 26, die bezüglich der erwarteten Konformität relevant waren.

de.wikipedia.org

Neben der Konformität zu den jeweiligen ideologischen Vorgaben hatten sie auch die künstlerische Ausführung zu begutachten und stilistisch oder handwerklich unzureichende Darbietungen zurückzuweisen.

de.wikipedia.org

Diese Produkte wurden von unabhängigen wissenschaftlichen Instituten auf ihre Konformität mit dem Lebensmittelrecht geprüft und zertifiziert.

de.wikipedia.org

Beim Nachweis der Konformität dieser Regelwerke können von zugelassenen Zertifizierungsgesellschaften Zertifikatsergänzungen erstellt werden.

de.wikipedia.org

Für die in einer Gesellschaft lebenden Menschen kann das Konzept einer richtigen Moral nur die Konformität mit lokalen Sitten meinen.

de.wikipedia.org

Das tägliche Leben der Bevölkerung sollte durch einen moralischen Kodex für jedermann und Bekleidungsvorschriften für Frauen in eine islamische Konformität gezwungen werden.

de.wikipedia.org