Leibeigene nel dizionario PONS

Traduzioni di Leibeigene nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
servă
Leibeigene f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Unfreie oder Leibeigene bewirtschaftet den ihm überlassenen Boden für sich selbst, um des Weiteren einen anderen Teil (einer Woche) für den Grundbesitzer zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Für einen Windhund wurden sogar höhere Preise verlangt als für einen Leibeigenen.
de.wikipedia.org
Kurz vor seinem Tod 1786 verfügte er die Aufhebung der Leibeigenschaft, die Parzellierung des Guts und die Verpachtung der Parzellen an die ehemaligen Leibeigenen.
de.wikipedia.org
Meist waren Leibeigene auch Grundhörige, oft war der Grundherr zugleich der Leibherr des Bauern.
de.wikipedia.org
Unter dem Vorwand, er hätte einen schwarzen Leibeigenen ermordet, wurde er verhaftet.
de.wikipedia.org
Da sie keine Leibeigene sei, hätte sie sich gegen die Ehe mit einem Betrunkenen widersetzen können.
de.wikipedia.org
Während Leibeigene personenbezogene Abgaben an ihre Herren zahlen müssen, sind die Abgaben der hörigen Bauern gutsbezogen.
de.wikipedia.org
Eine Heiratsbeschränkung für die Leibeigenen durch die Feudalherren war überflüssig, da in der Grafschaft Nachkommen einer Ehe zwischen freien und unfreien immer leibeigen wurden.
de.wikipedia.org
Die Stockbauern in Wadern waren deren Leibeigene und mussten ihnen unbedingten Gehorsam und Unterwerfung leisten.
de.wikipedia.org
Leibeigene arbeiteten als Gesinde auf dem Lande des Grundherrn.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Leibeigene" in altre lingue

"Leibeigene" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati