Staatsanwaltschaft nel dizionario PONS

Traduzioni di Staatsanwaltschaft nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

procuratură

Staatsanwaltschaft f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ahnung von Straftaten erfolgt als "kleine Staatsanwaltschaft" in Abstimmung mit der originär zuständigen Staatsanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft gab kurze Zeit später an, die Anklagen gegen die inhaftierten Bergarbeiter beim nächsten Gerichtstermin „vorläufig“ zurückziehen zu wollen und diese unter Auflagen freizulassen.

de.wikipedia.org

Nach der zweiten Staatsprüfung 1927 trat er eine Stelle als Regierungsassessor in der braunschweigischen Polizeiverwaltung an, später wechselte er zur Staatsanwaltschaft.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft kann gestatten, keine Angaben zur Person zu machen (Abs.

de.wikipedia.org

Vor der Entscheidung über den Widerruf der Bewährung sind gemäß StPO die Staatsanwaltschaft und der Verurteilte zu hören.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft hatte sogar auf Beihilfe zum Mord plädiert und eine Freiheitsstrafe von 25 Jahren bis lebenslänglich gefordert.

de.wikipedia.org

Es ging über die Forderung der Staatsanwaltschaft hinaus, die eine Haftstrafe von zehn Monaten auf Bewährung verlangt hatte.

de.wikipedia.org

Außer diesen müssen Verteidiger, Dolmetscher und Staatsanwaltschaft im Schwurgerichtssaal IV Platz finden, was eine große logistische Herausforderung war und zu Umbauten im Gebäude führte.

de.wikipedia.org

3 und StPO dürfen nur durch den Richter, bei Gefahr im Verzug auch durch die Staatsanwaltschaft und ihre Ermittlungspersonen angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Laut der Staatsanwaltschaft litt das Opfer unter einer extremen Form von Masochismus und nicht mehr kontrollierbaren Selbstvernichtungsfantasien.

de.wikipedia.org