etabliert nel dizionario PONS

Traduzioni di etabliert nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

consacrat

etabliert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Idealerweise sollte das Redigieren in jeder Online-Redaktion eine fest etablierte Arbeitstechnik sein.

de.wikipedia.org

Neue Anbieter sind für die etablierten Anbieter meistens mit Umsatzrückgang verbunden, da sie ihre vorherigen Deckungsbeiträge nicht mehr aufrechterhalten können.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Zeit fand sie jedoch oft keine Präsenz in etablierten Kunstinstitutionen.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren ersetzt dabei nicht etablierte Verfahren wie Operationen und/oder Chemotherapien, sondern soll vielmehr eine weitere effektive Option in dem interdisziplinären Therapiekonzept darstellen.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden Jahren etablierte Thorkildsen sich dann in der Weltspitze.

de.wikipedia.org

Andererseits erfüllten einige etablierte wissenschaftliche Theorien das Falsifikationskriterium oder andere Abgrenzungskriterien nicht.

de.wikipedia.org

Er wird etablierten Künstlern „für ihr umfangreiches, international anerkanntes Gesamtwerk“ zuerkannt.

de.wikipedia.org

Die Praktische Theologie arbeitet als empirische Wissenschaft mit den etablierten Methoden der Sozialforschung, mit denen der Psychologie/Tiefenpsychologie und mit hermeneutischen Verfahren.

de.wikipedia.org

Auf ihren Reisen nutzten die Küstenhändler die bereits vorhandenen Karawanenstraßen etablierter lokaler Handelssysteme.

de.wikipedia.org

Viele der Sendungen dieser Zeit waren Fernsehadaptionen fest etablierter Radioshows der 1930er und 1940er Jahre.

de.wikipedia.org