genauer nel dizionario PONS

Traduzioni di genauer nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
genau/flüchtig lesen
a citi atent / pe fugă
auf die Sekunde genau gehen Uhr
a pleca exact la ora stabilită
peinlich genau
exagerat de meticulos

Traduzioni di genauer nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

genauer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

peinlich genau
exagerat de meticulos
genau/flüchtig lesen
a citi atent / pe fugă
genau!
exact!
genau genommen
în sens strict
genauer gesagt
mai precis
es mit etwas genau nehmen
a face ceva cu meticulozitate
auf die Sekunde genau gehen Uhr
a pleca exact la ora stabilită

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den indischen Hanf, die japanischen Zuchtperlen und die Bärenrobben am Strand der Kommodoreinseln hat er genauer beaugenscheinigt.
de.wikipedia.org
Kritik richtet sich auch an den Inferenzmechanismus der Relevanztheorie; So geben die Autoren zwar ein grundlegendes formales Deduktionssystem vor, versäumen es aber, dessen Eigenschaften genauer zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Hört man genauer hin, dann vernimmt man hinter den Phrasen den Klagegesang von Menschen, die die Paradies-Vertreibung beweinen.
de.wikipedia.org
Sie werden grundsätzlich als Postpositionen verwendet, stehen also hinter dem Wort oder dem Satzglied, dessen grammatische Funktion sie genauer bestimmen.
de.wikipedia.org
Durch weitere astrometrische Beobachtungen konnte die heliozentrische Bahn genauer bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde der vorgesehene Orbit genauer erreicht als bei anderen Trägersystemen.
de.wikipedia.org
Nun untersuchte man die Fußspuren genauer und entdeckte, dass der nächtliche Besucher sehr wohl wieder hinabgestiegen war, rückwärts genau in seinen eigenen Fußabdrücken, die er beim Hinaufgehen hinterlassen hatte.
de.wikipedia.org
Gemessen wird folglich nicht direkt Glucose, sondern Sauerstoff, weshalb sie genauer betrachtet auch als modifizierte Sauerstoff-Optrode beschrieben werden kann.
de.wikipedia.org
Das Ziel elektronischer Nockenschaltwerke ist es, mechanische Steuerungen nicht nur zu ersetzen, sondern Ihre Funktion genauer, einfacher, universeller anwendbar und verschleißfreier zu machen.
de.wikipedia.org
Sie sind also „rotgrünblind“, genauer, sie nehmen rot und grün nicht als unterschiedliche Farben wahr.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati