konservieren nel dizionario PONS

Traduzioni di konservieren nel dizionario tedesco»rumeno

konservieren VB trans

konservieren

a conserva

Traduzioni di konservieren nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

conserva

konservieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Gleisanlagen im Betriebswerk sind teilweise demontiert, einige mit Planen wetterfest konservierte vierachsige Wagen warten noch auf ihre Abholung.

de.wikipedia.org

Hier wurde ein Teil eines 2.000 Jahre alten römischen Tuffbergwerks freigelegt, konserviert und touristisch erschlossen.

de.wikipedia.org

Heute steckt in diesem vorhandenen, gut konservierten Holzvorrat der Stauseen ein großes Potential, um Naturwälder zu schonen.

de.wikipedia.org

5 in Museen konservierte Exemplare haben Kopf-Rumpf-Längen von 6,7–11,4 cm (im Schnitt ~ 10 cm), die Schwanzlängen reichen von 20–27 cm.

de.wikipedia.org

Einige waren zum direkten Verzehr bestimmt, einige zum Konservieren in Pökelsalz eingelegt.

de.wikipedia.org

Ein Toter kann so in etwa zwei bis zweieinhalb Stunden komplett für die Aufbahrung konserviert werden.

de.wikipedia.org

Dafür wird das Fell so konserviert, dass das Haar erhalten bleibt.

de.wikipedia.org

Diese wurden mit Alkydharzlack konserviert, damit waren sie für Jahre brauchbar.

de.wikipedia.org

Für die Wintergerichte wurden in den anderen Jahreszeiten bereits Obst, Gemüse, Getreide, Hülsenfrüchte, Getränke und Milchprodukte haltbar gemacht (konserviert).

de.wikipedia.org

Auch Natur- und Kunststeine (z. B. Denkmäler) werden so konserviert.

de.wikipedia.org