peinigen nel dizionario PONS

Traduzioni di peinigen nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

căzni

peinigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Gerichtsdiener oder Passanten konnten den Bestraften durch Drehen des Käfigs weiter peinigen.

de.wikipedia.org

So wird sie bereits kurz nach der Begrüßung mit Katzenohren „gepeinigt“.

de.wikipedia.org

Die Strafe würde im letzten Gericht vervollständigt, „denn nach ihm werden die Gottlosen an Leib und Seele zugleich gepeinigt“.

de.wikipedia.org

Ableitungen davon sind Peinigung, peinigen, peinlich und Peinlichkeit, aber auch bildungssprachlich penibel und umgangssprachlich pingelig.

de.wikipedia.org

Da wird sie von einer Vision gepeinigt und sieht, wie die Enkeltochter des anderen, benachteiligten Enkelkindes einst als Waise aufwachsen wird.

de.wikipedia.org

Sie wurden von seltsamen Zuckungen gepeinigt, fielen auf die Erde und wussten nachher nicht, was mit ihnen geschehen war.

de.wikipedia.org

Einsamkeit, Hunger und Kälte peinigten ihn und lösten Halluzinationen und Ohnmachtsanfälle aus.

de.wikipedia.org

Dort wurde er gefangen genommen und gepeinigt, so dass er seine Beurlaubung erbat, bis die kriegerischen Auseinandersetzungen beigelegt wären.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückflug entdecken sie große Scharen von vertriebenen Volksdeutschen, die von prahlerischen Polen gepeinigt werden.

de.wikipedia.org

Männer wurden geprügelt, Frauen und Kinder gepeinigt, damit sie verborgene Schätze entdeckten... Viele Wohlhabende kamen an den Bettelstab, viele blühende Höfe wurden wüst.

de.wikipedia.org